霍伊伦在本周欧冠中为那不勒斯梅开二度，帮助球队2-1击败葡萄牙体育。第一球他利用速度撕开葡萄牙体育防线，第二球则用一记精彩头球绝杀对手。赛后，德布劳内甚至拿他和哈兰德相比，于是老问题又来了：为什么球员一离开曼联就明显变强？麦克托米奈在那不勒斯迎来重生。上赛季，他帮助那不勒斯意甲夺冠，自己当选赛季最佳球员。冠军游行时他叼着烟站在大巴上，随后还进了金球奖候选。拉什福德转会巴萨后，近6场比赛贡献了2球5助攻，发挥上佳。加纳乔转会切尔西之后，斯坦福桥首秀便在欧冠制造了全场唯一进球，赛后受到马雷斯卡称赞。安东尼则被皇家贝蒂斯体育总监称为“队史最重要签约”。越来越多的案例，开始支持C罗的鱼缸论。去年年底，C罗在“Globe Soccer Awards”颁奖典礼上发表了著名的“鱼缸轮”。C罗称曼联如‘病态鱼缸’，强调俱乐部管理、舆论压力等系统性问题是根源，而非教练或球员个体。“如果一条鱼在鱼缸里生病了，就算你把它捞出来治疗，再放回那个鱼缸，它依旧会生病”。 曼联球迷看了只能挠头：怎么人一离开曼联就开窍？为此，《曼彻斯特晚报》对这一现象进行了剖析，并总结出4点原因：1.转会费虚高曼联几乎每笔引援都溢价。安东尼从阿贾克斯走时身价飙升到9500万欧元，霍伊伦7780万欧元，实际身价可能只值一半。天价标签带来额外压力，压得新援喘不过气。2.舆论压力独一档英国没有哪家俱乐部像曼联这样被逐帧解剖，全欧也只有皇萨更胜一筹。每场都是国际头条，而过去12年里头条多为负面。有人扛得住，有人崩溃；离开曼彻斯特等于逃离聚光灯。3.联赛强度下降除了英超内部转会之外，去到意甲、西甲之后的比赛强度在下降。那不勒斯、巴萨固然踢欧冠，但在西甲却要面对大量整体实力更弱的对手，数据自然水涨船高。4.曼联队内混乱过去10年，曼联虽然拿了几个国内杯赛，但球队结构、战术、管理层持续动荡。尤其是主教练的位置，频繁换人导致战术风格变化极大。而球员离队后进入更稳定、分工更明确的体系，不必再充当“救火队员”。正是因为上述4点原因，造成了如今“离开曼联便爆发”的现象。当然，说成“老特拉福德诅咒”显然更有趣，或者是C罗提出的“鱼缸轮”。